Anna Tarashchuk
Ieper,Belgium
Summary
Enthusiastic individual experienced in working onboard and passionate about exercise and fitness seeks opportunity to build on health, fitness and wellbeing passion and knowledge. Collaborates and builds positive relationships for good customer connections. Positive with a can-do attitude for flexible team assistance. Learns quickly to build skills and competencies required for success.
Overview
16
16
years of professional experience
5
5
years of post-secondary education
Work History
Fitness coach (unpaid)
Freelance
Ieper, West Flanders Province, belgium
06.2024 - 02.2025
- Provided free coaching within preparation for NASM practical exam (using foam rolling and stretching technics, plyometrics, SAQ and resistance training) and with the purpose of acquiring relevant experience in several fitness clubs, as well as internship (within the frames of the courses) in Days Workout Gym and Y-Mind Gym in Ieper, Belgium.
Language Assistant (Full-time Interpreter)
The Twinning Project UA 19 ENI HE 01 20
04.2021 - 09.2022
- Conducted interpreting during conferences, workshops, meetings and seminars or other oral conversations from Ukrainian/ Russian to English/ Polish and vice versa;
- Translated project documents (legal documents, regulations, training material, information material, reports and other written materials) from Ukrainian/ Russian to English/ Polish and vice versa;
- Organised meetings with the counterparts;
- Performed other duties as assigned;
Tour Services/Tour Escort
MSC (Mediterranean Shipping Company) Cruises
Genève
03.2018 - 01.2020
- Provided guest services with regard to tour sales, refunds, complaints, and general port and ship information
- Delivered high standards of service in regards to excursions' bookings and sales, private shore activities and disembarkation
- Provided guests with ports and tours information;
- Executed the back office administrative tasks;
- Escorted the groups and supervising local tour operators during the excursions;
- Wrote reports;
- When necessary, supported local tour guides with language translations;
- Handled guests' complaints and queries
- Business or sector: Tourism
Language Assistant to the RTA in the Twinning Project
GIZ Office
Kyiv
01.2016 - 12.2017
- Provided interpretation during conferences, workshops, mission trips within Ukraine as well as study visits to Member States, meetings and seminars or other oral conversations from Ukrainian/ Russian to English/ German/ Polish and vice versa;
- Translated project documents (legal documents, regulations, training material, information material, reports and other written materials) from Ukrainian/ Russian to English/ Polish/German and vice versa;
- Participated in organisation of study visits, provided relevant interpretation and translation;
- Assisted in administrative tasks and performed other duties as assigned;
Primary School Teacher in Ukrainian Language
Pechersk School International
Kyiv
06.2014 - 12.2015
- Company Overview: www.psi.kiev.ua
- Worked out and implemented the curricular program for Ukrainian language lessons (Ukrainian as an Additional language for foreign and Ukrainian students)
- Gave lessons teaching Students Grade 1-5, and KG;
- Prepared learning materials, reports, test papers;
- Checked students' works and performed other related duties
- Www.psi.kiev.ua
- Business or sector: Education
Receptionist/Secretary
Pechersk School International
Kyiv
08.2013 - 06.2014
- Greeted visitors, creating a welcoming atmosphere
- Handled incoming and outgoing correspondence (communication in English language)
- Provided written/oral translations
- Maintained files and records
- Maintained office supply inventory
- Scheduled meetings and managed the calendar
- Performed other duties assigned by the supervisor/School Principle
- Business or sector: Education
Librarian Assistant
Pechersk School International
Kyiv
08.2012 - 08.2013
- Did ataloguing, labelling and kept records of the books (check in/check out)
- Consulted students (providing relevant recommendations, assistance)
- Maintened order in the library
- Assisted Secondary Librarian with the preparation of learning materials
- Performed other duties assigned by the Secondary Librarian
- Business or sector: Education
Translator (English/Ukrainian)
Tempora publishing house
Kyiv
08.2009 - 06.2012
- Carried out translation of books (on history and social politics) from English into Ukrainian language
- Business or sector: Publishing Industry
Education
NASM Personal Trainer - Personal fitness training
PCA (Physical Coaching Academy)
Destelbergen, East Flanders Province, Belgium 03.2024 - 06.2024
Physical Trainer - Basic anatomy, physiology, biomechanics and physical training.
PCA (Physical Coaching Academy)
Destelbergen, East Flanders Province, Belgium 10.2023 - 11.2023
Gym instructor - Basic theoretical training
“DOG. School of training specialists”
Kyiv, Ukraine 03.2020 - 03.2020
Translator (English/Ukrainian, French/Ukrainian) - English and French Philology
Kyiv National Linguistic University
Kyiv, Ukraine 09.2007 - 06.2008
Bachelor's Degree - English Philology
Kyiv National Linguistic University
Kyiv, Ukraine 09.2003 - 06.2007
Skills
- Responsibility
- Self-motivation
- Excellent communication skills gained throughout years-long experience of working in international organisations
- Experience of working in multicultural and multilingual environment
- Detail and result-orientation
- Discipline and punctuality
- Positive attitude
- Politeness
- Persistence
- Team player
- Good command of Microsoft Office tools acquired throughout working experience
Languages
Ukrainian
Native
English
Advanced (C1)
German
Upper intermediate
French
Upper intermediate
Dutch
Intermediate
Polish
Upper intermediate
Custom
Experienced and enthusiastic translator/interpreter
Personal Information
- Date of birth: 05/05/87
- Gender: Female
- Nationality: Ukrainian
Affiliations
- Fitness and hiking
Timeline
Fitness coach (unpaid)
Freelance
06.2024 - 02.2025
NASM Personal Trainer - Personal fitness training
PCA (Physical Coaching Academy)
03.2024 - 06.2024
Physical Trainer - Basic anatomy, physiology, biomechanics and physical training.
PCA (Physical Coaching Academy)
10.2023 - 11.2023
Language Assistant (Full-time Interpreter)
The Twinning Project UA 19 ENI HE 01 20
04.2021 - 09.2022
Gym instructor - Basic theoretical training
“DOG. School of training specialists”
03.2020 - 03.2020
Tour Services/Tour Escort
MSC (Mediterranean Shipping Company) Cruises
03.2018 - 01.2020
Language Assistant to the RTA in the Twinning Project
GIZ Office
01.2016 - 12.2017
Primary School Teacher in Ukrainian Language
Pechersk School International
06.2014 - 12.2015
Receptionist/Secretary
Pechersk School International
08.2013 - 06.2014
Librarian Assistant
Pechersk School International
08.2012 - 08.2013
Translator (English/Ukrainian)
Tempora publishing house
08.2009 - 06.2012
Translator (English/Ukrainian, French/Ukrainian) - English and French Philology
Kyiv National Linguistic University
09.2007 - 06.2008
Bachelor's Degree - English Philology
Kyiv National Linguistic University
09.2003 - 06.2007
Similar Profiles
Narges AslamiNarges Aslami
Hair and Makeup Artist at FreelanceHair and Makeup Artist at Freelance
MITHUN PALLIYALIMITHUN PALLIYALI
Senior Marketing Specialist at FreelanceSenior Marketing Specialist at Freelance
JAX BAKERJAX BAKER
Production Manager/Supervisor at FreelanceProduction Manager/Supervisor at Freelance